JURASSIC PARK UNIVERSAL 4K
Entertainment Featured home Guida 4K/BD/DVD Guida 4K/BD/DVD - pagamenti Speciale AF Digitale

MIssion Impossible Saga 4K [UHD]

Mission impossible 4k UHD

In occasione dell’imminente uscita  di “Mission: Impossible Fallout”, sesto capitolo cinematografico della saga con Tom Cruise, Paramount (tramite distribuzione Universal) ha pubblicato in UHD 4K i cinque film delle precedenti missioni impossibili dell’agente Ethan Hunt.

Mission Impossible e M:i-2

L’ avventura sul grande schermo della saga Mission Impossible è iniziata sotto la sapiente direzione di un maestro come Brian De Palma, che ha donato a una spy story figlia del cinema sixties/seventies, un tocco moderno nella messa in scena ma senza “strafare” con l’azione, con almeno una sequenza da antologia come quella con Tom Cruise sospeso nel Caveau a Langley per rubare la lista dei NOC. Un film dalla genesi produttiva non proprio tranquilla visti i dissidi tra la produzione e lo stesso De Palma, ma a 22 anni di distanza il primo Mission Impossible ancora si difende bene anche se rimane profondamente diverso rispetto all’impianto action-oriented di tutti i film successivi.

Con M:i-2 il testimone passa a John Woo, che stravolge i toni seriosi del primo confezionando un action fracassone decisamente spettacolare da vedere (con tutti gli stilemi del regista: colombe, rallenty e acrobazie) ma poverissimo nella trama e bidimensionale nei personaggi (con una love story “melodrammatica” degna dei peggiori 007). Finite le due ore si rimane più storditi dall’azione incessante che affascinati dalle splendide location.

MIssion Impossible Saga 4K [UHD]

Dal punto di vista tecnico, i primi due Mission Impossible sono accomunati da nuovi D.I. 4K creati ad hoc per queste edizioni UHD… e i risultati si vedono. Complici le corrispettive edizioni Blu-ray uscite anni fa, non proprio esaltanti sotto il profilo video (specie per il primo film), il salto qualitativo è notevole e l’HDR Dolby Vision rappresenta un plus da non sottovalutare. La situazione audio è come da copione Paramount: traccia originale lossless 5.1 e tutte le lingue doppiate (italiano compreso) in semplice Dolby Digital 5.1.

Nessuna sorpresa? Non proprio, perchè in Mission Impossible 2, dal minuto 78-79 circa, l’audio italiano finisce di pochi fotogrammi fuori sincrono, con l’audio che anticipa il video. Non sappiamo a cosa sia dovuto questo errore (assente nel Blu-ray 1080p) e abbiamo avvertito Universal, fatto sta che “il danno è fatto” e si protrae fino alla fine del film (quindi per 1/3 abbondante della durata complessiva). Un difetto su cui è impossibile sorvolare, a meno che non decidiate di seguire il film in lingua originale, in questo caso l’upgrade all’UHD è assolutamente consigliato. Gli extra, sui dischi 1080p, replicano gli stessi contenuti disponibili in passato. Per M:i-2 il commento audio del regista è replicato sul disco UHD, con sottotitoli anche in italiano.

Mission: Impossible [UHD]
8 Recensione
Pro
Spy movie con ottime sequenze
D.I. 4K e Dolby Vision
Video notevolmente superiore al Blu-ray
Buon comparto extra
Contro
Solito audio lossy ita
Qualche discontinuità nel video
Riepilogo
Prodotto da: Paramount
Distribuito da: Universal
Durata: 110'
Anno di produzione: 1996
Genere: thriller
Showrunners: Brian De Palma
Interpreti: Tom Cruise, Ving Rhames, Jon Voight, Jean Reno, Emmanuelle Béart, Kristin Scott Thomas, Vanessa Redgrave
------
Supporto: BD 66 + BD 50
Aspect Ratio: 2.40:1
Codifica Video: 2160p HEVC (56.54 Mbps) , HDR10 + Dolby Vision
Audio: Inglese Dolby True HD 5.1 ;
Italiano, tedesco, francese, spagnolo, giapponese Dolby Digital 5.1 (640 kbps)
portoghese Dolby Digital 2.0 mono
Sottotitoli: Italiano, inglese, inglese non udenti, fra, ted, spa, por, dan, olan, fin, sve, nor, giap
Qualità artistica
Video
Audio italiano
Audio originale
Extra
Il giudizio di AF
Mission: Impossible 2 [UHD]
5 Recensione
Pro
D.I. 4K e Dolby Vision
Video molto soddisfacente
Audio originale d'impatto
Discreto comparto extra
Bella fotografia ma...
Contro
...il peggior film della saga
Audio italiano FUORI SINCRONO per 1/3 del film
Riepilogo
Prodotto da: Paramount
Distribuito da: Universal
Durata: 124'
Anno di produzione: 2000
Genere: azione
Showrunners: John Woo
Interpreti: Tom Cruise, Dougray Scott, Thandie Newton, Ving Rhames, Anthony Hopkins, Brendan Gleeson
------
Supporto: BD 66 + BD 50
Aspect Ratio: 2.40:1
Codifica Video: 2160p HEVC (48.83 Mbps), HDR10 + Dolby Vision
Audio: Inglese Dolby True HD 5.1 ;
Italiano, tedesco, francese, spagnolo, giapponese Dolby Digital 5.1 (640 kbps)
portoghese Dolby Digital 2.0 mono
Sottotitoli: Italiano, inglese, inglese non udenti, fra, ted, spa, por, dan, olan, fin, sve, nor, giap
Qualità artistica
Video
Audio italiano
Audio originale
Extra
Il giudizio di AF

Mission Impossible 3

Passano ben 6 anni ed ecco tornare Ethan Hunt, questa volta guidato dalle mani del creatore di Lost, J.J. Abrams, qui al suo esordio alla regia cinematografica, che compie una buona mediazione tra i toni “seriosi” del primo (più violenza e cattiveria) e la spettacolarità del secondo. Nonostante una parte finale un po’ raffazzonata nella sceneggiatura, il terzo episodio rimane un buon rollercoaster, in cui a rimanere impresso è soprattutto lo spietato villain (il più convincente della saga ad oggi) interpretato dal compianto Philip Seymour Hoffman.

Per Mission Impossible 3 l’upgrade visivo c’è ma è più marginale, complice la D.I. 2K e una fotografia molto “effettata” che però fa risaltare la maggior dinamicità offerta dal Dolby Vision nella riproduzione cromatica. L’audio inglese è offerto per la prima volta in versione lossless (su Blu-ray era Dolby Digital 5.1) e la traccia è decisamente aggressiva guadagnando nettamente dalla nuova codifica. L’italiano al contrario è meno veemente e soffre di dialoghi piuttosto inscatolati sul centrale; tra l’altro il doppiatore di Tom Cruise qui è Riccardo Rossi (voce di Matt Damon, e Johnny Depp ad esempio), al posto di Roberto Chevalier che lo doppia di norma. Il difetto maggiore dell’edizione è però il comparto extra assente a causa del BD-25 “scomparso” dalla confezione nel porting dagli USA. Pertanto, di tutti i contenuti segnalati in copertina troverete solo il commento audio. Non è la prima volta che succede e questi trattamenti di serie B (non bastasse l’audio) infastidiscono non poco gli appassionati.

Mission: Impossible 3 [UHD]
6.5 Recensione
Pro
Discreto upgrade, con Dolby Vision
Audio originale lossless
Film col miglior cattivo della saga
Contro
Mancano tutti i filmati extra
Audio ita lossy con dialoghi chiusi
D.I. solo 2K
Riepilogo
Prodotto da: Paramount
Distribuito da: Universal
Durata: 125'
Anno di produzione: 2006
Genere: azione, thriller
Showrunners: J.J. Abrams
Interpreti: Tom Cruise, Philip Seymour Hoffman, Michelle Monaghan, Ving Rhames, Laurence Fishburne, Billy Crudup, Keri Russel, Jonathan Rhys Meyers, Maggie Q, Simon Pegg
------
Supporto: BD 66 + BD 50
Aspect Ratio: 2.40:1
Codifica Video: 2160p HEVC (46.76 Mbps), HDR10 + Dolby Vision
Audio: Inglese Dolby True HD 5.1 ;
Italiano, tedesco, francese, spagnolo, portoghese, giapponese Dolby Digital 5.1 (640 kbps)
Sottotitoli: Italiano, inglese, inglese non udenti, fra, ted, spa, por, dan, olan, fin, sve, nor, giap
Qualità artistica
Video
Audio italiano
Audio originale
Extra
Il giudizio di AF

MIssion Impossible Saga 4K [UHD]

Mission Impossible – Protocollo Fantasma

Nel 2012 la “rivitalizzazione” del franchise Mission Impossible viene affidata a Brad Bird, regista proveniente nientemeno che dalla Pixar (sua la regia de Gli Incredibili e Ratatouille). A ben vedere infatti Protocollo Fantasma è  quasi come un cartoon per adulti, un rollercoaster d’azione decisamente impossibile e divertente (ma con più gusto e brio rispetto al secondo “tamarrissimo” episodio firmato John Woo). Se poi al fianco di Tom e dei “duri” si mette un gigione come Simon Pegg (dalla “trilogia del cornetto”), la missione è compiuta. La trama, che si risolve banalmente nella caccia a una valigetta con codici per il lancio di missili nucleari, non è certo delle più elaborate. Al contrario, i gadget tecnologici improbabili e i piani messi in piedi di continente in continente per ottenerla sono succosi, specie la spettacolare sequenza del grattacielo più alto del mondo a Dubai (girata in IMAX), con Tom Cruise che ha realmente passeggiato in verticale sui vetri, vedere gli extra per credere!

Di tutt’altra pasta il video di Mission Impossible Protocollo fantasma, derivato da un D.I. 4K che mette subito in chiaro quanta distanza possa esserci tra un normale Blu-ray e un UHD quando tutti gli “step” intermedi dalla pellicola al prodotto finale sono trattati con la massima cura. Italiano in classico Dolby 5.1 (questa volta per lo meno sufficiente) e audio originale in un roboante e preciso Dolby True HD 7.1. Discreta selezione di extra come da edizione Blu-ray (scene eliminate e featurette), senza inediti ma con commento audio presente anche su disco 4K.

M:I - protocollo fantasma [UHD]
8.5 Recensione
Pro
D.I. 4K e Dolby Vision
Video eccellente
Audio originale Dolby True HD 7.1
Film avvincente
Contro
Audio italiano Dolby Digital 5.1
Riepilogo
Prodotto da: Paramount
Distribuito da: Universal
Durata: 133'
Anno di produzione: 2012
Genere: azione
Showrunners: Brad Bird
Interpreti: Tom Cruise, Jeremy Renner, Simon Pegg, Ving Rhames, Paula Patton, Léa Seydoux, Michael Nyqvist
------
Supporto: BD 66 + BD 50
Aspect Ratio: 2.40:1
Codifica Video: 2160p HEVC, HDR10 + Dolby Vision
Audio: Inglese Dolby True HD 7.1 ;
Italiano, tedesco, francese, francese (canadese), spagnolo, portoghese, giapponese Dolby Digital 5.1 (640 kbps)
Sottotitoli: Italiano, inglese, inglese non udenti, fra, ted, spa, por, dan, olan, fin, sve, nor, giap
Qualità artistica
Video
Audio italiano
Audio originale
Extra
Il giudizio di AF

Mission Impossible – Rogue Nation

A soli tre anni di distanza è poi arrivato Mission Impossible Rogue Nation, con Christopher McQuarrie alla regia, l’unico regista riconfermato per due film (firma anche il sesto episodio della saga infatti) segno di intesa con il deus ex-machina Tom Cruise con cui ha realizzato anche il primo Jack Reacher. Il team questa volta deve vedersela con il Sindacato, organizzazione ombra che Ethan Hunt e compagni devono sgominare mentre vengono contemporaneamente braccati dalla CIA. Il tono del film è simile al predecessore, leggermente meno scanzonato ma comunque avvezzo allo stemperare la tensione con qualche battuta saltuariamente. La trama non è malvagia, il film nel complesso non risulta brillante quanto Protocollo Fantasma, tuttavia adatto per una serata all’insegna dell’action senza troppi pensieri.

MIssion Impossible Saga 4K [UHD]

Con il quinto Mission Impossible purtroppo “si torna indietro” a un Digital Intermediate 2k che rende le distanze dalla versione 1080p meno evidenti rispetto al precedente ed ottimo Protocollo fantasma. Anche qui un incremento del dettaglio percepito si avverte ma è più sottile; a beneficiare maggiormente del trasferimento UHD sono resa cromatica e neri, qui molto più convincenti, oltre a una resa più cinema-like che riporta un po’ della piacevole e fine grana originale della pellicola sui fotogrammi. Confronto tra audio originale Dolby Atmos e italiano lossy 5.1 piuttosto impietoso, anche se l’ascolto nel nostro idioma preso a sé stante possiamo comunque considerarlo sufficiente. Altra discriminazione sul versante extra: qui i contenuti segnalati in copertina -che sono sul Blu-ray 1080p insieme al film- ci sono, però l’edizione USA vanta un ulteriore disco di contenuti speciali che qui non è presente.

M:i - Rogue Nation [UHD]
7 Recensione
Pro
Dolby Vision
Audio originale Dolby Atmos
Apprezzabile upgrade visivo
Contro
L'edizione USA ha un disco di extra in più
Film gradevole ma dimenticabile
D.I. 2K
Audio italiano lossy
Riepilogo
Prodotto da: Paramount
Distribuito da: Universal
Durata: 131'
Anno di produzione: 2015
Genere: azione
Showrunners: Christopher McQuarrie
Interpreti: Tom Cruise, Rebecca Ferguson, Jeremy Renner, Simon Pegg, Ving Rhames, Sean Harris
------
Supporto: BD 66 + BD 50
Aspect Ratio: 2.40:1
Codifica Video: 2160p HEVC, HDR10 + Dolby Vision
Audio: Inglese Dolby Atmos ;
Italiano, tedesco, francese, francese (canadese), spagnolo, portoghese, giapponese Dolby Digital 5.1 (640 kbps)
Sottotitoli: Italiano, inglese, inglese non udenti, fra, ted, spa, por, dan, olan, fin, sve, nor, giap
Qualità artistica
Video
Audio italiano
Audio originale
Extra
Il giudizio di AF

TESTATI CON: Tv LG OLED 55C7V, UHD player LG UP970

Acquista qui gli UHD Blu-ray della saga

MIssion Impossible Saga 4K [UHD]

 

 

 

 

 

Pin It on Pinterest