JBL LINK AUDIOCONNESSO
Entertainment Featured home Guida 4K/BD/DVD/UHD

Speciale Bruce Lee [BD] – Prima parte

Speciale Bruce Lee [BD] – Prima parte

Tre proposte Blu-ray per altrettante opere tra le più emblematiche dedicate al leggendario Bruce Lee. Da Notorious su distribuzione Eagle Pictures

Dalla collana “Il collezionista” primo approfondimento sui Blu-ray dedicati a Bruce Lee concentrandoci qui sui film prodotti e realizzati quando l’attore era ancora in vita. Cronologicamente: Il furore della Cina colpisce ancora (1971), Dalla Cina con furore (1972) e L’urlo di Chen terrorizza anche l’occidente (1972). Il più vecchio passò nelle nostre sale solo dopo l’enorme successo di Dalla Cina con furore, che sdoganò la figura del magnifico maestro di arti marziali nato nella Chinatown di San Francisco.

Speciale Bruce Lee [BD] – Prima parte

Il furore della Cina colpisce ancora (1971)

Ne Il furore della Cina colpisce ancora (Big Boss) il cinese Chen (Bruce Lee) giunge in Thailandia facendosi assumere nella stessa fabbrica di ghiaccio dove lavora il cugino. Esperto di arti marziali, nonostante la promessa fatta alla madre si vedrà costretto a usare le maniere dure per difendersi da ripetute minacce. Forza ed esperienza convincono il direttore dell’azienda a cambiargli mansione in quella di custode del complesso, cercando di corromperlo in qualsiasi modo. Donne e alcol non impediranno a Chen di rendersi conto che qualcosa di losco gli viene tenuto nascosto, spinto a indagare sulla misteriosa scomparsa di alcuni dipendenti incluso lo stesso cugino.

Il furore della Cina colpisce ancora consentì a Lee di farsi conoscere anche in Occidente, col proprio ruolo che da quello secondario del cugino diventò quello principale del migrante. Si rimise mano alla sceneggiatura a riprese iniziate con tanto di cambio di regista, ma ciò non impedì alla narrazione di restare piuttosto raffazzonata e debole, se non nei momenti in cui entra in scena la violenza e Lee da il meglio di sé. Poco riuscito, oltre a non convincere lo script include anche alcuni momenti particolarmente grafici, come l’esecuzione finale del boss.

Speciale Bruce Lee [BD] – Prima parte

Dalla Cina con furore (1972)

A far esplodere il fenomeno di Bruce Lee in Italia fu invece Dalla Cina con furore (The Chinese Connection). Sceneggiatura più asciutta e quasi interamente incentrata su Lee, che sempre nel ruolo di Chen torna presso la scuola di arti marziali dov’è cresciuto in seguito alla notizia della morte del maestro. All’iniziale ipotesi di cause naturali subentra ben presto la certezza che qualcuno all’interno di una rivale scuola giapponese abbia tramato nell’ombra. Scontri verbali, schermaglie razziste e in seguito confronti sempre più violenti mentre Chen, un combattimento dopo l’altro, si avvicina alla verità tra mandanti ed esecutori.

Anche se col medesimo regista Lo Wei il film vantava una miglior orchestrazione dei personaggi, all’interno di un racconto tanto semplice quanto convincente. Acclamato dal pubblico locale che ne decretò il grande successo anche perché la pellicola trattava lo spinoso argomento dell’oppressore giapponese su territorio cinese. Dalla Cina con furore resta a oggi uno dei tre migliori film cui partecipò Bruce Lee.

Speciale Bruce Lee [BD] – Prima parte

L’urlo di Chen terrorizza anche l’occidente (1973)

Il secondo grande film che lo vide mattatore assoluto fu L’urlo di Chen terrorizza anche l’occidente (Way Of The Dragon), l’anno successivo. Un significativo salto in avanti di carriera per il maestro, interprete principale, sceneggiatore e regista dopo la rottura con Lo Wei. Stavolta Chen viaggia da Hong Kong a Roma in aiuto di uno zio e della nipote Lao-Shan (Nora Miao), che lavora presso un ristorante asiatico in centro. Il guaio è che il crimine organizzato ha messo gli occhi sul locale per farne una centrale di smistamento della droga. A iniziali provocazioni sempre più violente seguono confronti ancora più serrati sino a brutali scontri all’ultimo sangue. Una trama semplice, lineare quanto funzionale a lasciare il giusto spazio alle esibizioni di Bruce Lee, che qui si occupò anche delle coreografie.

L’incontenibile energia di Lee durante gli scontri è senza eguali, quando imbraccia due nunchaku o scaglia dardi di legno per impedire l’uso delle armi da fuoco l’adrenalina va alle stelle, qualche riuscito momento ironico stempera la drammaticità. Girata a Roma, opera divenuta memorabile per l’iconico confronto all’interno del Colosseo con Chuck Norris nei panni del maestro di arti marziali “Colt”, altra leggenda dell’action che all’epoca muoveva i primi passi nel cinema di genere.

Speciale Bruce Lee [BD] – Prima parte

Tre opere fondamentali nonostante pecche di scrittura, direzione e messa in scena. A queste va aggiunto l’altrettanto importante I tre dell’operazione drago (edito da Warner Bros e ufficialmente fuori catalogo), film del 1973 che uscì nelle sale nordamericane a solo un mese di distanza dalla tragica e prematura scomparsa dell’indimenticato Bruce Lee.

VIDEO

Girato di inizio anni ’70 in grande economia che giunge in HD in una veste piuttosto critica. Il materiale di partenza è funestato da spuntinature, fotogrammi slavati, perdita di qualità nel colore per master che meritavano di venire sfruttati non oltre il DVD. Tre film prodotti dall’allora nascente casa di produzione Golden Harvest, tra i cui fondatori spicca il tycoon Raymond Chow.

Non abbiamo idea se esistano o meno i negativi originali di tali film e con la fine della Harvest nel 2003 restano dubbi se tale materiale possa essere ancora reperibile. Le criticità qui sono molteplici, come all’inizio di L’urlo di Chen terrorizza anche l’occidente dove si assiste a una lunga sequenza sfocata dove potrebbe anche trattarsi di incuria in fase di acquisizione, banale fuori fuoco del telecinema risalente poi a chissà quale epoca.

Speciale Bruce Lee [BD] – Prima parte

Aspect ratio per tutti 2.35:1 (1920 x 1080i/25p), codifica AVC/MPEG-4 su BD-25. Video interlacciato, neri alti a tratti quasi grigi, palette cromatica scostante e colorimetria sballata con improvvise accentuazioni di rosso e verde e virature ‘gamberetto’. A voler tirare le somme Dalla Cina con furore è forse il titolo che più si salva.

AUDIO

DTS-HD Master Audio 2.0 dual mono italiano e cinese (24 bit). Siamo in presenza di colonne sonore appesantite dagli anni, sofferenti per criticità varie, zero dinamica ma nel complesso la versione doppiata è quella che meglio si difende, presentando dialoghi più rifiniti.

Speciale Bruce Lee [BD] – Prima parte

EXTRA

Nessuno. Ogni opera è accompagnata dal medesimo libretto di 16 pagine con locandine originali, sinossi e qualche curiosità sui cinque film proposti in Blu-ray da Notorious. L’amaray include anche il DVD-9 con la versione SD.

TESTATO CON: Tv OLED Panasonic TX-55GZ1500EUHD player OPPO UDP-203 e Samsung UBD-K8500/ Sistema audio: Yamaha CX-A5100, sistema altoparlanti Yamaha Soavo-1, Soavo-2, Yamaha 8″ 3 vie x 4 a soffitto, centrale Jamo Center 200, 2 x subwoofer attivo Jamo E4. Configurazione ATMOS 7.2.4

Blu-Ray disponibili su DVD-Store.it

Il furore della Cina colpisce ancora (1971)
5 Recensione
Pro
Prima volta su Blu-ray
DTS-HD MA 2.0 italiano
Libretto da collezione
Contro
Racconto confuso e pasticciato
Audio lossless ma molto limitato
Qualità video molto modesta
Purtroppo nessun extra
Riepilogo
Distribuito da: Eagle Pictures
Prodotto da: Notorious
Durata: 97'
Anno di produzione: 1971
Genere: Arti marziali
Regia: Lo Wei
Interpreti: Bruce Lee, Maria Yi, James Tien, Marilyn Bautista, Ying-Chieh Han, Tony Liu, Kun Li, Nora Miao, Shan Chin, Chia-Chen Tu, Chih Chen, Billy Chan, Lung Chan, Stephen Chang, Ching-Ying Lam, Cheng Ying Tu
------
Supporto: BD 25
Aspect Ratio: 2.35:1
Codifica Video: 1080i MPEG-4 AVC
Audio: Italiano, cantonese DTS-HD Master Audio 2.0
Sottotitoli: italiano
Qualità artistica
Video
Audio italiano
Audio originale
Extra
Il giudizio di AF
Dalla Cina con furore (1972)
6 Recensione
Pro
Prima volta su Blu-ray
Tra i migliori film con Bruce Lee
DTS-HD MA 2.0 italiano
Libretto da collezione
Contro
Audio lossless ma molto limitato
Qualità video molto modesta
Purtroppo nessun extra
Riepilogo
Distribuito da: Eagle Pictures
Prodotto da: Notorious
Durata: 103'
Anno di produzione: 1972
Genere: Arti Marziali
Regia: Lo Wei
Interpreti: Bruce Lee, Nora Miao, James Tien, Maria Yi, Robert Baker, Fu Ching Chen, Shan Chin, Ying-Chieh Han, Chikara Hashimoto, Jun Katsumura, Chung-Hsin Huang, Kun Li, Feng Tien, Ying-Chi Li, Tony Liu, Wei Lo, Yi Feng, Ping Ou Wei
------
Supporto: BD 25
Aspect Ratio: 2.35:1
Codifica Video: 1080i MPEG-4 AVC
Audio: Italiano, cantonese DTS-HD Master Audio 2.0
Sottotitoli: italiano
Qualità artistica
Video
Audio italiano
Audio originale
Extra
Il giudizio di AF
L'urlo di Chen terrorizza anche l'occidente (1973)
6 Recensione
Pro
Prima volta su Blu-ray
Tra i migliori film con Bruce Lee
DTS-HD MA 2.0 italiano
Libretto da collezione
Contro
Audio lossless ma molto limitato
Qualità video molto modesta
Purtroppo nessun extra
Riepilogo
Distribuito da: Eagle Pictures
Prodotto da: Notorious
Durata: 93'
Anno di produzione: 1973
Genere: Arti marziali
Regia: Bruce Lee
Interpreti: Bruce Lee, Nora Miao, Chuck Norris, Ping Ou Wei, Chung-Hsin Huang, Robert Wall, Ing-Sik Whang, Ti Chin, Tony Liu, Little Unicorn, Malisa Longo, Ngan Wu, Fu Ching Chen, Jon T. Benn, John Kenny, Robert Baker, Riccardo Billi
------
Supporto: BD 25
Aspect Ratio: 2.35:1
Codifica Video: 1080i MPEG-4 AVC
Audio: Italiano, cantonese DTS-HD Master Audio 2.0
Sottotitoli: italiano
Qualità artistica
Video
Audio italiano
Audio originale
Extra
Il giudizio di AF
Speciale Bruce Lee [BD] – Prima parte

Author: Claudio Pofi


 

 

 

 

 

Pin It on Pinterest