JBL LINK AUDIOCONNESSO
AF Focus Featured home In evidenza Tecnologie Video e dirette

Earound – suono tridimensionale in cuffia – Intervista

Earound

Matteo Maranzana ci racconta in questa video intervista cos’è Earound e perché una traccia audio in questo formato offre una migliore esperienza d’ascolto in cuffia.

Sony ha recentemente riportato in auge tra la stampa specializzata e gli addetti ai lavori la questione dell’audio “tridimensionale” in cuffia con il suo sistema 360 Reality Audio. Se questo sistema è stato sviluppato specificamente per la musica, per la fruizione di contenuti cinematografici non c’è un equivalente che abbia davvero preso il sopravvento o spopolato tra gli appassionati (si pensi ad esempio alla codifica DTS Headphone X), ma vista la sempre maggior propensione da parte del “pubblico generalista” a fruire di contenuti video al di fuori dell’ambiente domestico, si tratta di un campo in cui la competizione non potrà che intensificarsi.

Tra questi sistemi, avevamo avuto modo di provare ed apprezzare anche quello sviluppato da un piccolo team tutto italiano: Earound.

Questo nome non dirà molto ai più, tuttavia i collezionisti del supporto fisico si ricorderanno della presenza di questa inedita codifica in alcuni Blu-ray e DVD targati Koch Media e Midnight Factory.

Proprio il primo titolo della collana horror Midnight Factory, Babadook, fu il primo a presentare una traccia audio in tale formato.

Earound - suono tridimensionale in cuffia - Intervista

 

Ma di cosa si tratta esattamente? Ce lo spiega Matteo Maranzana, Re-recording Mixer, Sound Engineer e proprietario di Earound studio nel lecchese, dove nascono queste particolari tracce audio studiate per l’ascolto in cuffia…

Earound - suono tridimensionale in cuffia - Intervista

 

Perchè un semplice downmix stereofonico di una traccia multicanale non è sufficiente per avere un’esperienza coinvolgente in cuffia? Che peculiarità ha il formato Earound?

Earound - suono tridimensionale in cuffia - Intervista

 

Per quali film hai creato una traccia Earound? Intervieni su altri aspetti del mix oltre alla spazialità?

Earound - suono tridimensionale in cuffia - Intervista

 

Puoi dirci qualcosa sul processo di creazione di una traccia Earound?

Earound - suono tridimensionale in cuffia - Intervista

 

Utilizzi dell cuffie particolari per effettuare i mix e controllarli una volta ultimati?

Ho comprato un bel campionario di cuffie: uso principalmente le Sennheiser HD 650, ma testo anche con le AKG 240, le BeyerDynamic DT 770, poi auricolari Shure, cuffie Bose e… Fisher Price! In modo tale da controllare che la traccia si senta bene con tutti i tipi di cuffie e auricolari,non solo con modelli di alta gamma.

 

Dopo le prime uscite Blu-ray con Koch Media il mercato home video italiano si è mostrato poco ricettivo…

Earound - suono tridimensionale in cuffia - Intervista

 

La qualità non interessa?

Earound - suono tridimensionale in cuffia - Intervista

 

La “crisi” del multicanale deriva da questo?

Earound - suono tridimensionale in cuffia - Intervista

 

Ma tu preferisci ascoltare i film con le cuffie o con un impianto audio?

Earound - suono tridimensionale in cuffia - Intervista

 

Originale o doppiato? Senti grandi differenze quando ascolti un mix originale inglese e uno localizzato in italiano?

Earound - suono tridimensionale in cuffia - Intervista

 

Purtroppo film recenti mixati in Earound non sono più stati commissionati dai produttori italiani… ma forse più che il supporto fisico, la destinazione ideale per questo formato è la distribuzione digitale. Non possiamo che invitare gli addetti ai lavori a contattare Matteo Maranzana per una dimostrazione e valutare l’adozione di un mix Earound per i propri film più spettacolari e commercialmente robusti.

© 2019, AF Digitale. Tutti i prodotti sono stati provati nelle apposite sale di ascolto e di visione di Earound - suono tridimensionale in cuffia - Intervista e Earound - suono tridimensionale in cuffia - Intervista dal team editoriale con sede nel Regno Unito.

Earound - suono tridimensionale in cuffia - Intervista

Author: Pietro Battanta

Innamorato di musica e cinema da sempre, passione quest'ultima "degenerata" con l'avvento del DVD e con le impareggiabili lezioni del cinemaniaco dr. Gianni Canova. Con AF dal 2007


 

 

 

 

 

Pin It on Pinterest