Dragon Trainer: il mondo nascosto arriverà a maggio in seno al rinnovato accordo tra Universal e Dreamworks. Dati tecnici come da modalità usuale.
In principio fu la serie di libri per ragazzi di Cressida Cowell, successivamente due (apprezzabili) film successo rispettivamente del 2010 e del 2014. Si è infine arrivati, lo scorso 31 gennaio, al capitolo cinematografico conclusivo della saga: Dragon Trainer: il mondo nascosto. Protagonisti oramai rodati, ambientazione stuzzicante e collaudata, originalità non proprio massima tuttavia davvero valida se vista come puro entertainment, specialmente per il pubblico più giovane.
Conclusione della trilogia omonima, nonchè dotato di irrinunciabili momenti commoventi incorporati, Dragon Trainer: il mondo nascosto arriverà in edizione home video il prossimo 21 maggio. Il film sarà distribuito in Italia da Universal Pictures, grazie ad una rinnovata collaborazione con Dreamworks dopo la breve parentesi Fox, su supporto Dvd, Blu-ray (anche steelbook), Blu-ray 3D e Blu-ray Ultra HD. Qui di seguito i dati tecnici completi comunicati direttamente dal distributore.
Dvd
Durata: 100 minuti ca.
Video: 16×9 2.35:1 – SD
Lingue: Italiano, Tedesco, Inglese Dolby Digital 5.1
Sottotitoli: Italiano, Tedesco, Inglese, Turco
Contenuti extra: Inizio alternativo, due corti: Bilby e Bird Karma, scene tagliate, le cronache della pecora drago, benvenuti nella nuova Berk, un branco di draghi, l’intera trilogia dei draghi di Astrid in 60 secondi, commento al film
Durata: 104 minuti ca.
Video: 16×9 2.35:1 – 1080p
Lingue: Italiano Dolby Digital Plus 7.1, Inglese, Tedesco Dolby Atmos, Bulgaro, Turco DTS 5.1
Sottotitoli: Italiano, Tedesco, Inglese, Bulgaro, Turco
Contenuti extra: Inizio alternativo, due corti: Bilby e Bird Karma, scene tagliate, le cronache della pecora drago, benvenuti nella nuova Berk, un branco di draghi, l’intera trilogia dei draghi di Astrid in 60 secondi, commento al film
Blu-ray 3D
Durata: 104 minuti ca.
Video: 16×9 2.35:1 – 1080p
Lingue: Italiano Dolby Digital Plus 7.1, Turco Dolby Digital 5.1, Inglese, Tedesco Dolby Atmos
Sottotitoli: Italiano, Tedesco, Inglese, Turco
Contenuti extra: Inizio alternativo, due corti: Bilby e Bird Karma, scene tagliate, le cronache della pecora drago, benvenuti nella nuova Berk, un branco di draghi, l’intera trilogia dei draghi di Astrid in 60 secondi, commento al film
Blu-ray Ultra HD
Durata: 104 minuti ca.
Video: 16×9 2.35:1 – 2160p HDR10
Lingue: Italiano Dolby Digital Plus 7.1, Inglese, Tedesco Dolby Atmos, Russo, Turco Dolby Digital 5.1
Sottotitoli: Italiano, Tedesco, Inglese, Russo, Turco
Contenuti extra: Inizio alternativo, due corti: Bilby e Bird Karma, scene tagliate, le cronache della pecora drago, benvenuti nella nuova Berk, un branco di draghi, l’intera trilogia dei draghi di Astrid in 60 secondi, commento al film
Risulta inspiegabilmente assente l’HDR Dolby Vision dal supporto Ultra HD, di solito feature canonica nelle emissioni Universal. Si può tuttavia ipotizzare il motivo risieda nell’originale distribuzione a cura di Dreamworks, la quale non utilizza di default questa modalità. Viceversa, il Dolby Digital Plus 7.1 (a 768 kbps) è presente come per ogni emissione Universal “che si rispetti”, lasciando al contempo le codifiche Dolby Atmos ad inglese e tedesco (vogliamo mettere la musicalità del parlato teutonico rispetto la glaciale spigolosità dell’equivalente italico?). Appuntamento quindi al prossimo 21 maggio onde completare finalmente la trilogia di Hiccup & soci.
© 2019, MBEditore – TPFF srl. Riproduzione riservata.
