La versione riveduta e corretta di Justice League targata Zack Snyder approderà a maggio anche in UHD. Audio italiano annunciato in lossless
Tenuta in naftalina per quattro anni – dopo il disastroso film omonimo del 2017 – la versione riveduta, corretta e debitamente integrata di Justice League a firma Zack Snyder è approdata su Sky e piattaforme di streaming varie lo scorso 18 marzo. Caratterizzato per una durata da far impallidire Ben Hur – 4 ore e spiccioli per la precisione – il nuovo taglio del vituperatissimo film allunga abbondantemente il brodo tramite l’uso di ralenty, aggiungendo al contempo personaggi di contorno prima debitamente epurati. Soprattutto dal lato “villain”, ove fa la sua comparsa il cattivissimo Darkseid – emulo DC di Thanos – di cui Steppenwolf è il semplice tirapiedi.
Sborsati qualcosa come 70 milioni di cucuzze per completare la personale visione di Snyder, Warner Bros ha distribuito come annunciato il risultato on-line con un riscontro sorprendente. Accolto dal fandom come Mosè accolse le tavole della legge sul monte Sinai, Justice League Snyder’s cut verrà ora distribuito anche su supporto fisico, a partire dal prossimo 27 maggio. Vista la considerevole durata si è reso obbligatorio l’utilizzo di edizioni multi disco. Di seguito tutti i dettagli tecnici.
Dvd (2 dischi)
Durata: 232 minuti ca.
Video: 16×9 1.33:1 – SD
Lingue: Italiano, Francese, Inglese Dolby Digital 5.1
Sottotitoli: Italiano, Francese, Olandese, Danese, Finlandese, Norvegese, Svedese, Inglese
Blu-ray (2 dischi)
Durata: 242 minuti ca.
Video: 16×9 1.33:1 – 1080p
Lingue: Italiano, Inglese, Francese, Spagnolo, Portoghese, Ceco, Polacco, Slovacco Dolby Digital 5.1, Inglese Dolby Atmos
Sottotitoli: Italiano, Inglese, Francese, Spagnolo, Portoghese, Danese, Finlandese, Norvegese, Svedese, Ceco, Polacco, Slovacco, Coreano, Cinese
Blu-ray Ultra HD (4 dischi)
Durata: 242 minuti ca.
Video: 16×9 1.33:1 – 2160p HDR10
Lingue: Italiano DTS-HD Master Audio 5.1, Spagnolo, Inglese, Tedesco, Francese, Ceco, Polacco Dolby Digital 5.1, Inglese, Tedesco, Francese Dolby Atmos
Sottotitoli: Italiano, Inglese, Tedesco, Francese, Spagnolo, Olandese, Danese, Finlandese, Norvegese, Svedese, Romeno, Greco, Polacco, Ceco, Ungherese, Coreano, Cinese
A sorpresa troviamo una traccia DTS-HD Master Audio 5.1 per l’italiano sul solo disco UHD, del tutto inattesa per un film che – di fatto – non è transitato in sala. Più sorprendente notare che, per le solite localizzate “preferenziali”, ci sia pure il Dolby Atmos: parimenti inatteso dato che la genesi dell’opera non prevedeva una distribuzione cinematografica. Nessuna specifica è arrivata riguardo l’HDR, per il quale probabilmente ci si dovrà accontentare dell’HDR10 basico. E’ stata annunciata anche un’elegante confezione steelbook per la versione UHD, edizione già andata a ruba sui siti stranieri. Appuntamento quindi al 27 maggio per gli irriducibili della DC Comics.
© 2021, MBEditore – TPFF srl. Riproduzione riservata.
